Engager un processus de création responsable et respectueux implique de questionner ses motivations et de reconnaître ses propres biais. Les huit questions soulevées ici peuvent s’adresser aux membres de toutes les communautés. Elles visent à stimuler la réflexion sur l’approche envisagée pour le projet de création, valider certains choix, encourager le dialogue et sensibiliser aux multiples réceptivités. L’ordre dans lequel ces questions sont présentées ne reflète pas un classement hiérarchique.