Engaging in a responsible and respectful creative process involves questioning one’s motives and recognizing one’s own biases. The eight questions raised here can be addressed to members of all communities. They aim to stimulate reflection on the approach envisaged for the creative project, validate certain choices, encourage dialogue and raise awareness of multiple receptivities. The order in which these questions are presented does not reflect a hierarchical ranking.